شروط استخدام نظيف

تاريخ السريان: 31.10.2026 المزوّد: Alhamou (hamou.de) ‏("Alhamou"، "نحن")

تحكم هذه الشروط استخدامك لنظيف: تطبيق الماك وأداة سطر الأوامر والموقع والوثائق (معًا "نظيف" أو "البرنامج"). بتثبيت نظيف أو فتحه أو استخدامه فإنك توافق على هذه الشروط وعلى رخصة نظيف وسياسة الخصوصية. إن لم توافق عليها فلا تثبّت نظيف ولا تستخدمه. وإن استخدمته باسم جهة ما فإنك تؤكد أنك مخوَّل بإلزامها بهذه الشروط.

1. منتج مملوك

نظيف برنامج مملوك لشركة Alhamou. ليس مفتوح المصدر، ولا يُنشر أي جزء منه برخصة مفتوحة المصدر. تحصل فقط على حق محدود في استخدام التطبيق المُجمَّع كما تصفه رخصة نظيف، ولا تكتسب أي ملكية في نظيف ولا أي حق في شيفرته المصدرية.

2. ما يُسمح لك به

يجوز لك تثبيت تطبيق نظيف الرسمي كما تنشره Alhamou وتشغيله على أجهزة ماك تملكها أو تتحكم بها، لأغراضك الشخصية أو لأعمالك الداخلية، ما دمت تلتزم بهذه الشروط.

3. الشيفرة المصدرية وحماية البرنامج

الشيفرة المصدرية لنظيف وتصميمه الداخلي وخوارزمياته وقواعد الفحص وبصمات الكشف والسكربتات أسرار تجارية للحمول. ما لم تأذن لك Alhamou كتابةً، يُمنع عليك:

1. الوصول إلى أي جزء من الشيفرة المصدرية أو عرضه أو فتحه أو قراءته أو نسخه أو تنزيله أو حفظه أو مشاركته؛
2. الهندسة العكسية للتطبيق أو فك تجميعه أو تفكيكه أو فك تشفيره أو تتبّعه أو تحليله بأي طريقة بهدف استخراج شيفرته أو قواعده أو بصماته؛
3. تعديل نظيف أو ترقيعه أو ترجمته أو تكييفه أو إنشاء أعمال مشتقة منه أو حقن شيفرة فيه؛
4. إزالة أو تعطيل أو تجاوز أي فحص أمان أو تأكيد أو تحقق من ملكية النطاق أو حد للسرعة أو أي حماية تقنية أخرى؛
5. استخراج قواعد نظيف أو بصماته أو نصوصه أو ترجماته أو أي محتوى آخر منه، أو إعادة استخدامه في منتج آخر؛
6. بيع نظيف أو تأجيره أو إعارته أو ترخيصه من الباطن أو توزيعه أو نشره أو عكسه أو إعادة استضافته، أو تقديمه للغير كخدمة؛
7. إزالة أو تغيير أي إشعار حقوق نشر أو علامة تجارية أو أي إشعار آخر؛
8. استخدام نظيف، أو ما عرفته منه، لبناء منتج منافس أو تحسينه.

إن منحك قانونٌ حقًا لا يجوز استبعاده بالعقد (مثل حق محدود في فك التجميع لأغراض التوافق التشغيلي)، فلا يتأثر هذا الحق، لكن في الحدود وللغرض الذي يسمح به القانون حصرًا.

4. الاستخدام المقبول

يستطيع نظيف فحص أجهزة الماك والخوادم والمواقع. هذه أدوات قوية، وأنت وحدك المسؤول عن طريقة استخدامها. يُمنع عليك استخدام نظيف، أو السماح باستخدامه:

1. ضد أي حاسوب أو خادم أو شبكة أو نطاق أو موقع لا تملكه، أو لم يأذن لك مالكه كتابةً وبشكل صريح بفحصه؛
2. للالتفاف على التحقق من ملكية النطاق أو فحص مفتاح الخادم في SSH أو أي فحص آخر يستخدمه نظيف للتأكد من أنك مخوَّل بفحص الهدف، أو لتزويره أو تضليله؛
3. لاكتشاف ثغرات في أنظمة غير مخوَّل بفحصها أو استغلالها أو تحويلها إلى سلاح، أو للوصول غير المشروع إلى أي نظام أو حساب أو بيانات؛
4. لتعطيل أي خدمة أو إغراقها أو إضعافها، بما في ذلك الفحوصات المتكررة أو الآلية أو المفرطة (حجب الخدمة)؛
5. لجمع بيانات شخصية لأشخاص آخرين أو معالجتها دون أساس قانوني؛
6. للخداع أو الاحتيال أو التصيّد أو انتحال الشخصية أو تضليل أي أحد، بما في ذلك عرض تقارير نظيف بشكل كاذب أو معدَّل أو مضلِّل، أو الادعاء بشهادة أو تأييد أو تدقيق من Alhamou لم يحصل؛
7. لتطوير البرمجيات الخبيثة أو برامج التجسس أو أي شيفرة ضارة أو توزيعها أو دعمها، أو لأي غرض إجرامي أو خبيث أو مسيء؛
8. بما يخالف أي قانون نافذ، ومنه قوانين إساءة استخدام الحاسوب وحماية البيانات ومراقبة الصادرات والعقوبات.

الاختبارات النشطة في نظيف (إرسال النماذج، ومجسّات الحقن، ورفع الملفات) متوقفة افتراضيًا وتغيّر بيانات على الهدف. شغّلها فقط على أنظمة تملكها أو مخوَّل بفحصها، ويُفضَّل على نسخة تجريبية.

5. الثغرات في نظيف نفسه

إن وجدت ثغرة أمنية في نظيف نفسه فأبلغ Alhamou بها بشكل خاص عبر hamou.de، ولا تنشرها قبل أن نأخذ وقتًا معقولًا لإصلاحها. يُمنع عليك استغلال الثغرة أو استخدامها للوصول إلى بيانات ليست لك أو مشاركتها مع الغير. البلاغات بحسن نية التي تلتزم بهذا البند مرحَّب بها ولا تُعدّ مخالفة للبند 3.

6. ملفاتك وأنظمتك مسؤوليتك

ينقل نظيف الملفات إلى «المنظَّف مؤخرًا»، ويحذف عناصر سلة المهملات عندما تؤكد ذلك، ويزيل التطبيقات والحزم عندما تطلب، ويجري فحوصات للقراءة فقط على الخوادم التي تضيفها. راجع ما يعرضه نظيف قبل أن تنظّف أو تزيل أي شيء، واحتفظ بنسخ احتياطية لكل ما يهمك. أنت المسؤول عن قراراتك في نظيف، وعن الأوامر أو الإصلاحات التي تختار تطبيقها من تقاريره، وعن الأنظمة التي توجّهه إليها.

التقارير والنتائج والتوصيات للعلم فقط. قد تكون ناقصة أو غير دقيقة، وقد تحتوي إنذارات كاذبة أو تفوّت مشكلات حقيقية، وليست شهادة أمان ولا استشارة قانونية ولا ضمانًا بأن النظام آمن.

7. خدمات الأطراف الثالثة

تتصل بعض الميزات بخدمات يديرها آخرون (مثل api.osv.dev وregistry.npmjs.org وcrt.sh وapi.certspotter.com وweb.archive.org وwww.cisa.gov وSpamhaus) وفق شروطهم الخاصة. لا تتحكم Alhamou بها وليست مسؤولة عن توفرها أو محتواها أو ممارساتها. ما يُرسل إليها موصوف في سياسة الخصوصية.

8. التحديثات والتغييرات

يجوز للحمول تحديث نظيف أو تغييره أو إيقافه أو إيقاف أي ميزة فيه في أي وقت. ويجوز لنا تعديل هذه الشروط، وتسري النسخة الجديدة من تاريخ سريانها. استمرارك في استخدام نظيف بعد ذلك يعني قبولك بها.

9. إخلاء الضمان

إلى أقصى حد يسمح به القانون، يُقدَّم نظيف «كما هو» و«حسب توفره» دون أي ضمان صريح أو ضمني، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين والدقة وعدم الانتهاك. لا تضمن Alhamou أن يعمل نظيف دون أخطاء أو انقطاع، ولا أن يكتشف كل مشكلة.

10. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل Alhamou أي مسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو العقابية، ولا عن فقدان البيانات أو الملفات أو الأرباح أو الإيرادات أو الأعمال أو السمعة، الناشئة عن نظيف أو عن هذه الشروط أو المتعلقة بهما، حتى لو أُبلغت بإمكانية حدوثها. لا شيء في هذه الشروط يستبعد أو يحدّ مسؤولية لا يجوز قانونًا استبعادها أو تحديدها، وخاصة المسؤولية عن العمد أو الإهمال الجسيم أو الإضرار بالحياة أو الجسد أو الصحة، أو حقوق المستهلك الإلزامية.

11. التعويض

تلتزم بتعويض Alhamou وإبراء ذمتها من أي مطالبات أو أضرار أو خسائر أو تكاليف (بما فيها أتعاب المحاماة المعقولة) يرفعها الغير نتيجة مخالفتك لهذه الشروط، وخاصة فحص أنظمة أو اختبارها دون إذن، في الحدود التي يسمح بها القانون.

12. الإنهاء والتنفيذ

ينتهي حقك في استخدام نظيف تلقائيًا إن خالفت هذه الشروط أو الرخصة، وعليك عندها التوقف عن استخدامه وحذف كل نسخه. يجوز للحمول حماية حقوقها بكل الوسائل القانونية، بما فيها الأوامر القضائية والمطالبة بالتعويض. تبقى البنود 3 و6 و9 و10 و11 و13 سارية بعد الإنهاء.

13. أحكام عامة

هذه الشروط والرخصة وسياسة الخصوصية هي الاتفاق الكامل بينك وبين Alhamou بشأن نظيف. إن تبيّن أن أحد الأحكام باطل يبقى الباقي ساريًا، ويحل محل الحكم الباطل حكم صحيح أقرب ما يكون إلى غرضه. عدم المطالبة بحق لا يعني التنازل عنه. لا يجوز لك نقل حقوقك بموجب هذه الشروط، ويجوز ذلك للحمول. تخضع هذه الشروط للقوانين النافذة في مقر عمل Alhamou المسجَّل، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين، ودون حرمان المستهلك من حماية القوانين الإلزامية في بلد إقامته. إن وُجدت هذه الشروط بأكثر من لغة، فالنسخة الإنكليزية هي المرجع.

14. التواصل

Alhamou — hamou.de